Hi Sreekanth,
i am not sure that it will work or not for you, but you can try it.
Read the name text using function module READ_TEXT,
in this function module , change the languages to arabic,
But i think you have to maintain translation in SE63 for this.